Bit of background information, I've been toying with the idea of bike packing since the start of this year and as the year has gone by, the idea has grown.
I'm currently off the saddle due to a broken collarbone which is why I'm deciding to get the gear I need (On a budget) and hopefully do a few 1 nighters early next summer with my brother and maybe do a weekend away somewhere towards the end of the summer.
I live in Bradford, West Yorkshire. My bike is a 2011/2012 upgraded Voodoo Bokor, Soon to have a new fork and maybe a new frame.

I'm toying with the idea of making my own frame bag, Is this worth doing or should I just buy one?
Also looking at buying a cheap but fairly light tent, Here's a couple that I've spotted, I know they'll be nowhere near as good as the gear most of you guys use but I'm on a budget due to saving for a mortgage and so on.
http://www.outdoorclearance.co.uk/index ... _id=154063
http://www.ebay.co.uk/itm/360636852504? ... 1438.l2649
Any tips/pointers/info and recommendations will be very useful. If someone could do/point me towards a basic list of gear needed as a guide that would be helpful.